Nous sommes heureux de recevoir et de publier cet article de Rodrigo Ballister, directeur du Centre d'études européennes du Mathias Corvinus Collegium de Budapest
« Tout doit changer pour que tout reste comme avant ». Il n'y a pas de meilleure façon de décrire le délit de fuite de Pedro Sánchez, qui a remodelé son gouvernement cette semaine, qu'avec la maxime classique de Gattopardian. À première vue, le changement semble radical : sept nouveaux ministres, limogeage surprise de ses prétoriens, un gouvernement rajeuni et majoritairement féminin. Un nouveau cap pour l'Espagne dans un contexte post- Covid , une nouvelle opportunité après un début de mandat désastreux ? Ou juste un écran de fumée pour continuer comme avant ? Tout observateur de la politique espagnole connaît la réponse : bien que l'Espagne en ait besoin comme jamais auparavant, Sánchez ne changera pas. Comme toujours.
Alors qu'en Italie Draghi bénéficie d'un large soutien parlementaire et a réussi à conduire les forces politiques sur la voie du pragmatisme, l'Espagne a un Premier ministre aussi astucieux tactiquement que stratégiquement incompétent. Un homme politique dont l'intention première est de conquérir le pouvoir et non de l'exercer, plus soucieux d'apparaître que de faire et plus de manœuvrer que de gouverner. Sanchez apparaît comme la copie négative de l'actuel Premier ministre italien.
Contrairement à l'Italie, la tension entre les pouvoirs de l'État en Espagne est à la limite. Outre d'innombrables affrontements sans précédent entre le pouvoir judiciaire (Cour suprême, Conseil général de la magistrature, Cour des comptes) et l'exécutif, Pedro Sánchez a soumis la Couronne à une série d'attaques et d'humiliations sans précédent en quarante ans de démocratie dans une période de plus grande vulnérabilité politique et sociale du pays. Tout cela en contraste avec la Pax Draghiana , la relation étroite entre le président Mattarella et Draghi lui-même et la trêve que les forces politiques ont signée.
Avec l'Italie, l'Espagne sera le pays qui bénéficiera le plus des fonds européens (140 milliards d'euros). Mais contrairement au Bel Paese, ceux-ci ne seront pas gérés avec la même transparence et transversalité ni avec une participation active du secteur privé. Une gestion qui s'annonce approximative et qui ajoute à la complexité territoriale de l'Espagne, un État fédéral qui n'ose pas admettre l'être. Les ressources du Fonds de relance feront de toute façon la différence mais le pays court le risque de ne pas exploiter pleinement cette opportunité historique car il manque de l'horizontalité et des compétences dont l'Italie pourrait bénéficier.
Covid et la crise qui a suivi ont durement frappé les deux pays et l'Europe a fait preuve de la même générosité envers les deux. Même ainsi, l'Italie devrait mieux saisir cette opportunité que l'Espagne car en Italie, avec la crise, certaines choses ont changé alors qu'en Espagne, malgré les changements ministériels grandiloquents et autres dispositions de presse, rien n'a changé. Sánchez est arrivé au pouvoir avant la crise et continue de régner comme si de rien n'était. Changez tout pour que rien ne change. Tout doit changer pour que tout reste comme avant.
Le poste La révolution léopardienne de Sanchez en Espagne, Pax Draghiana en Italie est apparue en premier sur Atlantico Quotidiano .
Cet article est une traduction automatique de la langue italienne d’un article publié sur le magazine Atlantico Quotidiano à l’URL http://www.atlanticoquotidiano.it/quotidiano/rivoluzione-gattopardiana-di-sanchez-in-spagna-pax-draghiana-in-italia/ le Thu, 05 Aug 2021 03:49:00 +0000.