Article de Giuseppe Gagliano sur le nouveau projet de loi que Pékin entend approuver pour soumettre la production cinématographique à un contrôle politique et les répercussions qui en découlent sur Hong Kong
La Chine veut faire passer une loi qui place la production cinématographique sous contrôle politique, afin d'éviter tout obstacle à la sécurité du pays.
Pour cela, le gouvernement de Hong Kong devrait examiner les films pour vérifier qu'il n'y a pas de violation de la sécurité nationale en vertu d'une nouvelle loi sur le cinéma.
Le gouvernement de Hong Kong analysera également les films déjà sortis pour décider « s'ils constituent une menace pour la sécurité nationale », ont indiqué les autorités, qui entendent faire passer une nouvelle loi sur une censure encore plus draconienne.
Le futur projet de loi remet en cause les libertés politiques et artistiques de Hong Kong, où la Chine freine le mouvement pro-démocratie, qui a massivement mobilisé la population contre les politiques et les revendications électorales de la Chine continentale en 2019.
En juin, les autorités de Hong Kong ont nommé un comité de censure avec le pouvoir d'interdire tout film à venir qui pourrait constituer une menace pour la sécurité nationale.
« Tout film destiné au public, déjà sorti ou en cours, devra être approuvé. Nous avons besoin de cette disposition pour prendre en compte les circonstances dans lesquelles un film qui a été précédemment créé ou approuvé – mais compte tenu de la nouvelle loi promulguée et des nouvelles directives publiées – il peut y avoir une possibilité que nous devions examiner de tels cas.
La nouvelle loi devra être approuvée par le Conseil législatif, le parlement de Hong Kong, qui n'a plus de députés de l'opposition. La peine maximale pour diffusion de films non conformes sera de trois ans de prison et une amende de 1 million de dollars de Hong Kong (110 000 euros).
Dans la Chine continentale voisine, peu de films ou de documentaires occidentaux peuvent être diffusés sur les écrans du pays. C'est pourquoi Hong Kong semblait être le lieu privilégié du cinéma occidental, mais aussi asiatique.
Hong Kong abrite toujours des studios de cinéma, des réalisateurs célèbres et une scène indépendante dynamique. Mais les autorités contrôlent de plus en plus la scène culturelle locale.
En mars, un documentaire, Red Brick Wall, qui relatait l'occupation de l'université PolyU en novembre 2019 par des étudiants pro-démocratie, a été retiré.
Le M+ Art Museum, qui devrait ouvrir ses portes dans quelques mois, a accepté l'éventuelle censure des œuvres qui pourraient violer la loi sur la sécurité nationale.
Les titres considérés comme un risque pour la sécurité nationale par les censeurs ne pourront pas faire appel de cette décision par les voies habituelles. Les cinéastes et producteurs devront engager un contrôle judiciaire devant les tribunaux de Hong Kong, une procédure judiciaire longue et coûteuse.
Les autorités peuvent également révoquer l'affichage des licences pour les sites Web qui affichent des titres jugés « contraires aux intérêts de la sécurité nationale ».
Cet article est une traduction automatique de la langue italienne d’un article publié sur le magazine Début Magazine à l’URL https://www.startmag.it/mondo/pericolo-censura-per-hong-kong-con-la-nuova-legge-cinese-sulla-produzione-cinematografica/ le Tue, 31 Aug 2021 10:57:08 +0000.