G20 Environnement, Climat et Énergie de Naples : conclusions et commentaires
Deux points clés ont été reportés à la décision politique du sommet des chefs d'État : l'engagement de rester en dessous de 1,5 degré de réchauffement climatique d'ici 2030 et l'engagement d'éliminer le charbon de la production d'énergie d'ici 2025.
C'est le résultat des heures de négociations qui se sont déroulées lors de la deuxième journée du G20 Environnement, Climat et Énergie à Naples.
L'envoyé américain John Kerry et le ministre italien Roberto Cingolani visaient à maintenir le réchauffement climatique en dessous de 1,5 degré d'ici 2030 et à éliminer le charbon de la production d'énergie d'ici 2025, mais Pékin et New Delhi se sont opposés et l'accord final a été reporté au G20 de chefs d'État et de gouvernement fin octobre à Rome. Ce sont deux éléments clés, écrit Reuters , qui pourraient compromettre l'espoir d'obtenir un accord significatif.
Le ministre de la Transition écologique, Cingolani, s'est toutefois dit satisfait d'un accord "historique". Ce fut une «négociation particulièrement complexe – a-t-il dit – qui a duré au bout de 2 nuits et 2 jours, avec les équipes travaillant sur les lignes directrices. Ce soir il n'y avait pas beaucoup d'optimisme alors au contraire nous avons réussi à trouver un accord sur le communiqué : 60 articles ont été proposés, 58 ont été partagés ».
La principale opposition était venue de Chine et surtout d'Inde, les seuls pays à contester les deux points laissés ouverts dans l'accord signé hier. Désormais la question passe au G20 des chefs d'Etat car elle est "plus politique que technique", a réitéré Cingolani.
« Convaincre les grands de s'attaquer ensemble à ces problèmes était une nouveauté absolue. Je considère que c'est un succès de la présidence italienne, car d'un autre côté nous avons été reconnus par toutes les délégations ». C'est ce qu'a souligné le ministre de la Transition écologique Roberto Cingolani, dans un entretien à La Repubblica , faisant le point sur le G20 sur l'Environnement à Naples. « De mon point de vue, nous l'avons fait – dit Cingolani -. Le document final conjoint intègre 58 des 60 points initiaux. Les deux plus controversées, à savoir l'accélération de la baisse des émissions de CO2 et l'élimination du charbon, ont affecté les politiques économiques des grands pays très peuplés. Nous savions qu'il serait difficile d'avoir un oui même sur ces deux questions ».
Pour Cingolani « il y a eu une participation extraordinaire de la part de tous, une grande générosité tant de la part de ceux qui étaient à Naples que de ceux qui étaient connectés. Ce furent deux jours et deux nuits très fatigants. Hier matin, les négociateurs n'ont pas pu progresser sur cinq ou six points. Et puis nous, les ministres, sommes intervenus ». Pour le ministre en revanche, il n'y a pas eu de rejet définitif sur les deux points controversés. « Comme nous n'avons pas trouvé d'accord en tant que ministres de l'environnement, nous les avons renvoyés aux chefs d'État du G20 – dit-il – objectivement ce sont des aspects qui affectent les politiques économiques et sociales, les choix stratégiques des nations individuelles. Il est juste qu'ils soient analysés aux plus hauts niveaux ». Le ministre estime "qu'il y a de la place pour un accord sur ces deux points également".
Cet article est une traduction automatique de la langue italienne d’un article publié sur le magazine Début Magazine à l’URL https://www.startmag.it/energia/g20-ambiente-ecco-laccordo-azzoppato-da-cina-e-india/ le Sat, 24 Jul 2021 08:31:34 +0000.