Mon 25 avril. Le témoignage de Paola Sacchi
Hier, je disais en plaisantant à un ami : « À qui diable pourrais-je dire ça… ? ». Mon grand-père, le père de ma mère, Duilio, et ses sœurs Cesira, Elvira, Felicietta, lorsqu'ils tuèrent le Duce, firent le signe de croix et restèrent au lit pendant une journée en signe de deuil.
Mon cousin et moi en avons souri doucement et laïquement pendant des années après que cela nous ait été raconté dans la famille. Mon grand-père était un fasciste, un entrepreneur en bâtiment, connu sous le nom de "professeur" dans son petit village ombrien près d'Orvieto, l'un des trois qui lisaient le journal "Il Popolo" dans son cas.
Duilio était fasciste, mais il ne connaissait rien des camps d'extermination, comme des millions d'Italiens. Je l'ai très peu connu. J'ai une photo du 1er octobre, quand l'école primaire commençait, l'air triste et mon père, Anselmo, à côté de lui avec le bouton noir de sa veste, comme on l'utilisait alors en signe de deuil. Mais j'ai eu juste le temps de l'apprécier, qui ne parlait jamais de politique dans sa famille, encore moins avec une petite fille. Il m'a apprécié aussi. Il a dit à ma mère, Giuseppina, sa fille, que lorsqu'il m'aidait à faire mes devoirs, j'étais très curieuse et je lui répétais souvent : "Grand-père, mais le fait est…".
Duilio était quelqu'un avec une vie très sobre, mesurée dans ses paroles, il était fasciste, il croyait au Duce, mais jamais fanatique. Il s'entendait très bien avec mon père Anselmo, un garçon déplacé d'Anzio-Nettuno, aviateur de 19 ans dans notre force aérienne cobelligérante avec les Alliés, qui est ensuite arrivé en Ombrie, à Orvieto, par hasard, avec sa famille. après l'atterrissage.
Deux histoires diamétralement opposées. Mais ils se sont unis dans cette Italie qui n'a pas eu beaucoup de temps pour débattre et se diviser, mais qui a dû se hâter pour se reconstruire après la guerre.
Mon père, alors directeur d'une entreprise privée pour l'A1, m'a élevé avec le souvenir de sa famille déplacée, de sympathisants socialistes, branche de Giuseppe Saragat, antifasciste mais aussi immédiatement pro-atlantique. Mon père et sa famille ont été émus par la mémoire des milliers et des milliers de garçons américains enterrés au cimetière militaire de Nettuno, leur ville.
Mon père était radicalement antifasciste, mais, en tant qu'homme d'aujourd'hui, nous dirions "de faire", il n'a jamais discuté, bien au contraire, avec Duilio qui l'avait accueilli dans la maison comme un deuxième fils. Et puis je ne pense pas vraiment qu’ils parlaient du passé, mais du futur. Je ne connaissais pratiquement pas mon autre grand-père, Angelino (dont le nom rappelle un peu « Angelita di Anzio », la chanson sur le débarquement de 44, du Ferial de Los Marcello), père de mon père et de quatre autres enfants.
C'était un conducteur de tramway de Nettuno, dont le doigt a failli être arraché par les fascistes. Mais l’approche de cette famille déplacée n’a jamais été idéologique. Leur antifascisme profondément enraciné, ou plutôt anti-nazi-fascisme (mon père m'a élevé avec les souvenirs de l'époque où ils allaient de maison en maison à Anzio-Nettuno pour chercher ceux qui ne pouvaient pas s'échapper et se demandaient pourquoi (ce débarquement préparatoire au Jour J s'est transformé en carnage pour les troupes anglo-américaines) n'a jamais été revanchard.
Il a voyagé entre Churchill (qui voulait "une patte de chat sauvage et à la place nous nous sommes retrouvés une baleine échouée sur la plage"), l'antifasciste Giuseppe Saragat, qui en 47 aurait rejoint le PSDI, se séparant du social- front communiste et gratitude envers les USA, combinées à l'émotion pour le sacrifice décisif des enfants enterrés à Nettuno.
J'ai toujours été du côté de mon père, sans aucun problème. Le lieu symbolique de mon 25 avril est le cimetière militaire américain de Nettuno. Cela ne veut pas dire que je pense aussi avec affection et respect à mon grand-père Duilio, à ses sœurs Cesira, Elvira, Felicietta, qui se sont enfermées dans leur maison en signe de deuil pour l'assassinat de Mussolini. Ils étaient du mauvais côté.
Cette petite histoire italienne, que nous, les baby-boomers, avons touchée et vécue à travers les souvenirs familiaux, est l'une des millions d'histoires de notre pays. Loin de toute hypocrisie et exploitation de la part d'une gauche qui, désormais dépourvue de véritables programmes alternatifs et de centre de gravité, utilise le fantôme du fascisme, mort il y a 80 ans, comme une massue contre la majorité gouvernementale de centre-droit et en en particulier contre la Première ministre Giorgia Meloni, qui, pour des raisons d'âge, a à peine eu le temps d'adhérer au MSI étant enfant, qui a été démocratiquement élue pendant un demi-siècle au parlement, et a passé toute sa vie politique dans l'AN de Fiuggi, un tournant qui a définitivement archivé le fascisme en reconnaissant ouvertement qu'il « foulait aux pieds les libertés démocratiques ».
Puis Luciano Violante, alors président de la Chambre, ancien communiste, a serré la main de l'ancien "garçon de Salò" Mirko Tremaglia. Mais la Réconciliation existait déjà dans les faits de la vie quotidienne avec la Reconstruction d’après-guerre, comme le démontre aussi ma petite histoire familiale. C’est pourquoi, peut-être, pour la majorité des Italiens, les exploitations du fantôme du fascisme sonnent aujourd’hui comme une musique fade, lointaine et très sinistre. Même pas respectueux à la fin des libérateurs, des martyrs de la Résistance aux garçons américains d'Anzio-Nettuno.
Cet article est une traduction automatique de la langue italienne d’un article publié sur le magazine Début Magazine à l’URL https://www.startmag.it/mondo/sacchi-ricordo-25-aprile-cimitero-militare-nettuno/ le Thu, 25 Apr 2024 04:43:29 +0000.