Biden admet avoir bloqué des concessions offshore pour une erreur de calcul. Cingolani es-tu là ?

L'administration Biden a discrètement reconnu dans une lettre aux dirigeants de l'industrie pétrolière et gazière qu'une "erreur de calcul" est responsable d'un arriéré massif de permis de forage offshore.

Selon la lettre du 29 avril du chef de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), Richard Spinrad, une sous-agence "a découvert une erreur de calcul" responsable de l'énorme arriéré, rapporte le Daily Caller.
De qui est-ce la faute? Le National Marine Fisheries Service (NMFS) – qui est chargé d'analyser l'impact des projets de forage en mer sur la faune – a utilisé des modèles erronés qui ont surestimé les effets sur la faune.

"Le NMFS comprend les préoccupations de l'industrie et travaille avec [le Bureau de la gestion de l'énergie des océans (BOEM)] pour développer rapidement… des réglementations révisées", a écrit Spinrad.

La lettre de l'administrateur de la NOAA est venue en réponse à une lettre du 5 avril de la NOIA, de l'American Petroleum Institute et de l'EnerGeo Alliance, avertissant que les producteurs d'énergie avaient connu des retards importants dans les autorisations. En particulier, les compagnies pétrolières et gazières ont signalé des retards dans l'obtention de lettres d'autorisation (LOA) du NMFS pour mener des activités de pré-forage, y compris la détection de s

Selon le département du Commerce, qui supervise à la fois la NOAA et le NMFS, l'administration "s'efforce d'envisager toutes les solutions possibles pour accélérer autant que possible le processus de réglementation".

"NMFS est également engagé avec les membres intéressés de l'industrie et des associations professionnelles de l'industrie car il envisage des solutions à court et à long terme", a déclaré le porte-parole à TheDCNF dans un e-mail. "Le département du Commerce comprend les préoccupations de l'industrie et travaille rapidement pour traiter les données erronées reçues pour la règle initiale et pour prendre la règle révisée au sérieux."

Le président de la NOIA, Erik Milito, a déclaré à Caller que "le tremblement de terre du golfe du Mexique permet des retards, lorsqu'il est associé à l'absence de progrès sur un nouveau programme de location offshore de cinq ans et à la poursuite d'un écart pluriannuel dans les ventes de baux pétroliers et gaziers. le golfe du Mexique – sapant la prévisibilité sur laquelle les entreprises se sont appuyées pour prendre des décisions d'investissement de plusieurs milliards de dollars dans le golfe du Mexique ", ce qui se produit" À une époque où les problèmes énergétiques sont au premier plan, NMFS devrait résoudre les problèmes aussi rapidement que possible ".

"Les entreprises doivent pouvoir continuer à explorer et à développer les ressources en hydrocarbures dans le golfe du Mexique."

Mardi, le sénateur Ted Cruz (R-TX) et 19 autres sénateurs du GOP ont envoyé une lettre de colère au département du Commerce exprimant leur inquiétude concernant les retards de dédouanement causés par l'erreur mathématique.

"Les retards dans les autorisations du NMFS sont un exemple de l'interdiction de facto par l'administration de nouveaux forages, qui empêche les investissements, l'exploration et la production nationaux de pétrole et de gaz", indique la lettre. "Il est inacceptable que les erreurs de calcul de l'agence aient limité l'accès à une production nationale de pétrole et de gaz sûre, sécurisée et fiable en raison de retards substantiels, inutiles et arbitraires dans les permis."

L'administration Biden a discrètement reconnu dans une lettre d'avril aux dirigeants de l'industrie pétrolière et gazière qu'une "erreur de calcul" est responsable d'un arriéré massif de permis de forage offshore.

Selon la lettre du 29 avril du chef de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), Richard Spinrad, une sous-agence "a découvert une erreur de calcul" responsable de l'énorme arriéré, rapporte le Daily Caller.

De qui est-ce la faute? Le National Marine Fisheries Service (NMFS) – qui est chargé d'analyser l'impact des projets de forage en mer sur la faune – a utilisé des modèles erronés qui ont surestimé les effets sur la faune.

"Le NMFS comprend les préoccupations de l'industrie et travaille avec [le Bureau de la gestion de l'énergie des océans (BOEM)] pour développer rapidement… des réglementations révisées", a écrit Spinrad.

La lettre de l'administrateur de la NOAA est venue en réponse à une lettre du 5 avril de la NOIA, de l'American Petroleum Institute et de l'EnerGeo Alliance, avertissant que les producteurs d'énergie avaient connu des retards importants dans les autorisations. En particulier, les sociétés pétrolières et gazières ont signalé des retards dans l'obtention des lettres d'autorisation (LOA) du NMFS pour mener des activités de pré-forage, y compris des levés sismiques et des explorations géologiques, dans le golfe du Mexique. -Appel quotidien

Selon le département du Commerce, qui supervise à la fois la NOAA et le NMFS, l'administration "s'efforce d'envisager toutes les solutions possibles pour accélérer autant que possible le processus de réglementation".

"NMFS est également engagé avec les membres intéressés de l'industrie et des associations professionnelles de l'industrie car il envisage des solutions à court et à long terme", a déclaré le porte-parole à TheDCNF dans un e-mail. "Le département du Commerce comprend les préoccupations de l'industrie et travaille rapidement pour traiter les données erronées reçues pour la règle initiale et pour prendre la règle révisée au sérieux."

Mardi, le sénateur Ted Cruz (R-TX) et 19 autres sénateurs du GOP ont envoyé une lettre de colère au département du Commerce exprimant leur inquiétude concernant les retards de dédouanement causés par l'erreur mathématique.

"Les retards dans les autorisations du NMFS sont un exemple de l'interdiction de facto par l'administration de nouveaux forages, qui empêche les investissements, l'exploration et la production nationaux de pétrole et de gaz", indique la lettre. "Il est inacceptable que les erreurs de calcul de l'agence aient limité l'accès à une production nationale de pétrole et de gaz sûre, sécurisée et fiable en raison de retards substantiels, inutiles et arbitraires dans les permis."

Ainsi, en pleine crise énergétique très forte, l'administration Biden bloque les concessions de forage dans le golfe du Mexique sur la base de données erronées, accentuant ainsi encore la crise elle-même. Comportement insensé. Il faudrait enquêter sur les modèles utilisés par Cingolani dans le PITESAI, le plan italien, pour pouvoir bloquer pratiquement toutes les concessions d'exploration dans les mers italiennes. Ils font des erreurs, les citoyens paient leurs factures.


Télégramme
Grâce à notre chaîne Telegram, vous pouvez rester informé de la publication de nouveaux articles de Scénarios économiques.

⇒ Inscrivez- vous maintenant


Esprits

L' article de Biden admet avoir bloqué des concessions offshore en raison d'une erreur de calcul. Cingolani es-tu là ? vient de ScenariEconomici.it .


Cet article est une traduction automatique de la langue italienne d’un article publié sur le site Scenari Economici à l’URL https://scenarieconomici.it/biden-ammette-di-aver-bloccato-le-concessioni-offshore-per-un-errore-di-calcolo-cingolani-ci-sei/ le Mon, 23 May 2022 06:00:07 +0000.