« Ça va mal pour Draghi » : comment les blogueurs étrangers voient la situation italienne

Parmi les différents blogs économiques que nous suivons, l'un des plus récents s'intitule Naked Capitalism . Il parle rarement de l'Italie, aussi parce que, soyons honnêtes, au cours des trente dernières années, nous n'avons jamais eu de véritable gouvernement, capable de prendre des décisions autonomes.

Mais cette fois, il fit une exception, consacrant un article à l'expérience sociale de Draghi. Prenons un blog sur l'économie et la finance justement pour sortir des visions des journalistes, qui souvent ne font que reprendre les sources italiennes habituelles, déjà polluées. Voyons ce que l'auteur écrit , Nick Corbishley. Ceci est un extrait, et certains caractères gras sont les nôtres.

16% de la population active officiellement employée dans le pays vient de perdre son emploi (temporairement pour le moment). Et comme vous vous en doutez, il n'est pas content.

C'est une expérience étrange d'observer les événements qui se déroulent actuellement en Italie depuis le calme relatif et la normalité de la Catalogne. Comme je l'ai signalé en août, la Cour suprême espagnole s'est prononcée contre l'utilisation de passeports covid pour restreindre l'accès aux espaces publics, en particulier les entreprises d'hébergement (bars, restaurants et discothèques). Le tribunal a depuis réduit la décision, autorisant certaines régions, dont la Galice et la Catalogne, à utiliser des documents numériques pour restreindre l'accès aux bars et aux discothèques. Mais les choses avancent encore assez lentement, même si je suis sûr qu'elles vont bientôt s'accélérer. L'Italie, en revanche, vient d'introduire des règles plus strictes en Europe.

….

Forte baisse de l'effectif

Il s'agit en tout cas d'une baisse massive des effectifs. Trois virgule huit millions, c'est plus de 5 % de l'ensemble de la population italienne et plus de 16 % de la main-d'œuvre officielle du pays (22,7 millions). Le nombre total de personnes actuellement au chômage en Italie est de 2,3 millions. En d'autres termes, si aucun des travailleurs non vaccinés ne cédait aux exigences du gouvernement – certains le feront bien sûr, nous ne savons pas combien – le nombre de chômeurs en Italie augmenterait de bien plus de 150% – en une semaine seulement ! Et comme le souligne l'article de Politico, beaucoup de ces travailleurs sont dans des secteurs stratégiques et dans les services publics.

Tout cela se produit alors que l'Europe – et le monde dans son ensemble – est confrontée à la pire crise de la chaîne d'approvisionnement depuis des décennies, ainsi qu'à une grave pénurie d'énergie et de main-d'œuvre. Cette décision risque également de donner un énorme coup de fouet à l'économie informelle italienne déjà assez lourde. Cela dit, il s'agit d'un bluff à haut risque du gouvernement technocratique de Draghi, formé il y a huit mois. En cas de succès, la grande majorité des sceptiques italiens en matière de vaccins feront la queue et retourneront au travail, et d'autres gouvernements à travers l'Europe emboîteront le pas avec des obligations similaires. Sinon, l'économie italienne pourrait plonger dans le chaos.

Alors là aussi, le concept de « l'expérience sociale » italienne se confirme

Jusqu'à présent, les données suggèrent que la règle du gouvernement «pas de vaccin, pas d'emploi» n'a pas exactement eu l'effet souhaité. Lorsque la règle a été dévoilée pour la première fois le 16 septembre, le ministre italien de l'Administration publique Renato Brunetta a déclaré qu'elle déclencherait une telle propagation "énorme" de la vaccination de rappel que son travail aurait été en grande partie accompli avant même qu'elle n'entre en vigueur. Mais cela ne s'est pas produit. Tel que rapporté par El Mundo, au cours de la semaine précédant le 8 octobre, environ 410 000 personnes ont reçu leur première dose, selon les données officielles, une baisse de 36% par rapport à la semaine précédente et le nombre hebdomadaire le plus bas depuis début juillet.

…… ..

Un petit défaut

La logique apparente derrière la dernière obligation gouvernementale est qu'en "poussant" presque tous ceux qui peuvent être vaccinés à se faire vacciner, cela aidera le pays à enfin atteindre l'immunité collective et ainsi éliminer le virus. De plus, les espaces de travail deviendront des endroits beaucoup plus sûrs car tous les travailleurs auront été entièrement vaccinés contre le covid-19, auront une immunité naturelle ou auront récemment été testés négatifs pour le virus.

Il n'y a qu'un petit défaut dans le plan : l'offre actuelle de vaccins covid-19 est "faible", notamment en ce qui concerne la variante Delta. Ainsi, les personnes vaccinées sont toujours susceptibles d'être infectées et de transmettre le virus, et dans certains pays (comme le Royaume-Uni), les personnes vaccinées représentent plus de cas (en termes nominaux) que les personnes non vaccinées. De plus, la protection offerte par les vaccins tend à diminuer rapidement. Au plus fort de la dernière vague d'infections en Israël en août, la moitié des patients gravement hospitalisés avaient été complètement vaccinés au moins cinq mois plus tôt, a rapporté NPR.

Ce qui pose la question : si une personne vaccinée et une personne non vaccinée ont une capacité similaire à porter, propager et transmettre le virus, notamment sous sa forme Delta, et plus encore quatre ou cinq mois après la vaccination, quelle différence cela fait-il ? la mise en place d'un passeport de vaccination, d'un certificat ou d'une carte d'identité entraîne-t-elle réellement la propagation du virus ?

Passeport vaccinal : une fin en soi ?

En résumé, l'Italie vient de lancer l'exigence de vaccination de facto la plus stricte d'Europe basée sur un vaccin qui ne fonctionne pas très bien et qui n'est encore autorisé par l'Agence médicale européenne que pour une utilisation d'urgence. Pour donner une idée de la position extrême actuelle du gouvernement Draghi, le seul autre pays au monde à avoir introduit un passeport Covid obligatoire pour tous les travailleurs est l'Arabie saoudite, rapporte Thomas Fazi dans un article récent :

Avec ces changements, nous privons effectivement les citoyens qui n'ont violé aucune loi (en Italie, comme ailleurs, les vaccins Covid ne sont pas obligatoires) de leurs droits constitutionnels fondamentaux : le droit de travailler, d'étudier, à la liberté de mouvement. Cela devrait donner à chacun une raison de s'arrêter et de réfléchir. Ce type de discrimination est également en violation directe du règlement UE 2021/953, qui stipule que « [la] délivrance de certificats [Covid] … ne doit pas conduire à une discrimination sur la base de la possession d'une catégorie spécifique de certificats » , et qu'"[I] il est nécessaire d'empêcher la discrimination directe ou indirecte à l'encontre des personnes qui ne sont pas vaccinées, par exemple pour des raisons médicales… ou parce qu'elles n'ont pas encore eu l'occasion ou ont choisi de ne pas se faire vacciner".
Ceci est également repris par la Résolution 2361 (2021) du Conseil de l'Europe. En effet, le mot « discrimination » ne commence même pas à rendre justice à ce dont nous sommes témoins en Italie. Des représentants de l'establishment politique, médical et médiatique ont ouvertement accusé les non vaccinés d'être des "rats", des "sous-humains" et des "criminels", qui méritent d'être "exclus de la vie publique" et "le service national de santé" et même le qu'il souhaitait "mourir comme des mouches". Plus inquiétant peut-être, le Premier ministre Mario Draghi et le président Sergio Mattarella ont accusé les non vaccinés de « mettre la vie d'autrui en danger » (une affirmation basée sur l'hypothèse que les vaccinés ne sont pas contagieux).
Cette affirmation a maintenant été complètement réfutée par une myriade d'études scientifiques, comme Yves l'a minutieusement documenté en août. Alors pourquoi les gouvernements ne cessent de le répéter ? Pourquoi ne repensent-ils pas leur stratégie ? Peut-être, comme le postule Fazi, le laissez-passer vert n'est pas seulement un moyen d'atteindre une fin – la vaccination de masse – mais aussi une fin en soi :

L'establishment économico-politique italien a une longue histoire de création, d'embellissement ou même d'ingénierie de crises – généralement de nature économique – pour justifier des gouvernements technocratiques et des mesures d'urgence, ainsi que l'évitement des canaux normaux de la démocratie. En ce sens, il n'est pas étrange de postuler que les élites du pays, sous la houlette de Draghi, peuvent voir dans la conjecture actuelle une opportunité en or d'achever l'oligarcalisation du pays sur lequel elles ont travaillé ces dernières décennies (et dans laquelle Mario Draghi avait un rôle central).
Une caractéristique cruciale de ce processus a été la transition d'un régime d'après-guerre basé sur la centralité du parlement à un régime dominé par les pouvoirs exécutif, technocratique et supranational, dans lequel le législateur joue un rôle marginal, isolant ainsi l'élaboration des politiques des processus démocratiques. En conséquence, il y a eu une dépendance accrue à l'égard de soi-disant «gouvernements techniques» dirigés par des «experts» vraisemblablement exempts de parti pris politique et non entravés par les complications de la politique parlementaire – ainsi que le transfert d'instruments politiques clés du niveau national , où un certain degré de contrôle démocratique peut toujours potentiellement être exercé, sur les institutions supranationales de l'UE, qui sont par définition antidémocratiques.
Aujourd'hui, Draghi est même annoncé dans certains milieux comme une possible nouvelle figure de proue de l'Europe dans l'ère post-Merkel. L'élite financière et commerciale bave sans aucun doute à la perspective.

Un blog étranger, pas trop loin, parvient à avoir une vision extrêmement lucide de la situation, bien plus que nous, Italiens, ne pouvons en avoir. La situation est évidente, aux yeux de tous, mais, évidemment, peu auront le courage d'en tirer les conclusions nécessaires


Télégramme
Grâce à notre chaîne Telegram, vous pouvez rester à jour sur la publication de nouveaux articles de Scénarios économiques.

Inscrivez-vous maintenant


Esprits

L'article « Les choses vont mal pour Draghi » : comment les blogueurs étrangers voient la situation italienne vient de ScenariEconomici.it .


Cet article est une traduction automatique de la langue italienne d’un article publié sur le site Scenari Economici à l’URL https://scenarieconomici.it/le-cose-si-mettono-male-per-draghi-come-i-blogger-esteri-vedono-la-situazione-italiana/ le Wed, 20 Oct 2021 08:00:24 +0000.