Fondation Frontière Électronique 

#ParoNacionalColombia et considérations relatives à la sécurité numérique pour les manifestations contre la brutalité policière

Publié par: Babel Actu

#ParoNacionalColombia et considérations relatives à la sécurité numérique pour les manifestations contre la brutalité policière

À la suite de la proposition de réforme fiscale de la Colombie, qui est intervenue alors que de plus en plus de Colombiens tombaient dans la pauvreté à la suite de la pandémie, des manifestations se sont étendues dans le pays fin avril,ravivant les troubles sociaux et les revendications socio-économiques qui ont conduit les gens à la rue en 2019. Les tentatives du gouvernement pour réduire le tollé public en retirant la proposition fiscale de rédiger un nouveau texte n'ont pas fonctionné. Les protestations se poursuivent en ligne et hors ligne. La répression violente sur le terrain par la police et la présence militaire dans les villes colombiennes ont soulevé des inquiétudes parmi les groupes nationaux et internationaux – des organisations civiles du monde entier aux organismes de défense des droits de l'homme qui demandent au gouvernement de respecter les droits constitutionnels de la population de se rassembler et de permettre libre expression sur Internet et dans les rues. Les médias ont rendu compte des mesures de répression du gouvernement contre les manifestants, y compris la violence physique , les personnes disparues et les décès , la saisie de téléphones et d'autres équipements utilisés pour documenter les manifestations et les actions de la police, ainsi que les perturbations d'Internet et les restrictions de contenu ou les retraits par les plateformes en ligne.

Alors que les troubles et les manifestations se poursuivent, nous avons rassemblé des ressources utiles de l'EFF et de ses alliés qui, nous l'espérons, pourront aider ceux qui assistent aux manifestations et utilisent la technologie et Internet pour s'exprimer, signaler et s'organiser. Veuillez noter que les auteurs de cet article proviennent principalement d'expériences basées aux États-Unis et au Brésil. Le message n'est en aucun cas exhaustif. Nous exhortons les lecteurs à être conscients que les circonstances de la protestation changent rapidement; Les risques de sécurité numérique et leur atténuation peuvent varier en fonction de votre emplacement et d'autres contextes.

Cet article comporte deux sections couvrant les ressources pour naviguer dans les manifestations et les ressources pour naviguer sur les réseaux.

Ressources pour naviguer dans les protestations

Ressources pour parcourir les problèmes de réseau

Ressources pour naviguer dans les protestations

Pour assister aux manifestations en toute sécurité, les manifestants doivent tenir compte de nombreux facteurs et menaces: ceux-ci vont de la protection contre le harcèlement et des capacités de localisation de leurs propres appareils, à l'équilibre entre le besoin d'utiliser des technologies pour documenter la brutalité des forces de l'ordre et diffuser des informations. Une autre considération consiste à utiliser le cryptage pour protéger les données et les messages des lecteurs non désirés. Certaines ressources qui peuvent être utiles sont:

Pour les manifestants (Colombie)

Pour amener des appareils à des manifestations

Pour utiliser des vidéos et des photos pour documenter la brutalité policière, protéger les visages des manifestants et nettoyer les métadonnées

Ressources pour parcourir les problèmes de réseau

Que se passe-t-il si Internet est vraiment lent, complètement en panne, ou si un autre problème empêche les gens de se connecter en ligne? Et si les réseaux de médias sociaux supprimaient ou empêchaient le contenu d'être largement vu et que chaque plate-forme avait une politique différente pour résoudre les problèmes de contenu? Nous avons inclus des ressources pour comprendre les obstacles à l'envoi de messages et de publications ou à la connexion en ligne. 

Pour les blocages de réseau et de plate-forme (Colombie)

Pour la censure du réseau

Pour sélectionner un outil de contournement

Si le contournement (et non l'anonymat) est votre objectif principal pour accéder et envoyer du matériel en ligne, les ressources suivantes peuvent être utiles. Gardez à l'esprit que les fournisseurs d'accès Internet (FAI) peuvent toujours voir que vous utilisez l'un de ces outils (par exemple, que vous êtes sur un réseau privé virtuel (VPN) ou que vous utilisez Tor), mais pas là où vous vous naviguez, ni le contenu de ce à quoi vous accédez.

VPN

Quelques schémas montrant la différence entre la connectivité par défaut à un FAI utilisant un VPN et l'utilisation de Tor sont inclus ci-dessous (du guide Comprendre et contourner la censure du réseau SSD ).

the request for eff.org passes through a router and ISP server on the way to the eff.org's server.

Votre ordinateur tente de se connecter à https://eff.org, qui se trouve à une adresse IP répertoriée (la séquence numérotée à côté du serveur associé au site Web d'EFF). La demande pour ce site Web est effectuée et transmise à divers appareils, tels que votre routeur de réseau domestique et votre FAI, avant d'atteindre l'adresse IP prévue de https://eff.org. Le site Web se charge avec succès pour votre ordinateur.

the request passes encrypted through the router, ISP's server, the VPN's server, before finally landing at eff.org's server.

Dans ce schéma, l'ordinateur utilise un VPN, qui crypte son trafic et se connecte à eff.org. Le routeur réseau et le FAI peuvent voir que l'ordinateur utilise un VPN, mais les données sont cryptées. Le FAI achemine la connexion vers le serveur VPN d'un autre pays. Ce VPN se connecte ensuite au site Web eff.org.

Tor 

Guide de sécurité numérique sur l'utilisation du navigateur Tor, qui utilise le réseau Tor géré par des bénévoles, de Surveillance Self-Defense (EFF): Comment: utiliser Tor sur macOS (anglais) , Comment: utiliser Tor pour Windows (anglais) , Comment: utiliser Tor pour Linux (anglais) , Cómo utilizar Tor en macOS (Español) , Cómo Usar Tor en Windows (Español) , Como usar Tor en Linux (Español)

The request is encrypted and passes through the router, ISP server, three Tor servers, before landing at the intended eff.org server.

L'ordinateur utilise Tor pour se connecter à eff.org. Tor achemine la connexion via plusieurs «relais», qui peuvent être gérés par différentes personnes ou organisations dans le monde entier. Le «relais de sortie» final se connecte à eff.org. Le FAI peut voir que vous utilisez Tor, mais ne peut pas facilement voir quel site vous visitez. De même, le propriétaire de eff.org peut dire qu'une personne utilisant Tor s'est connectée à son site, mais ne sait pas d'où vient cet utilisateur.

Pour les ressources peer-to-peer

Les alternatives peer-to-peer peuvent être utiles lors d'un arrêt ou lors de perturbations du réseau et incluent des outils tels que l' application Briar , ainsi que d'autres utilisations créatives telles que l' utilisation d'AirDrop par les manifestants de Hong Kong sur les appareils iOS.

Pour la censure de plate-forme et les suppressions de contenu

Si votre contenu est retiré de services tels que les plates-formes de médias sociaux, ce guide peut être utile pour comprendre ce qui a pu se passer et faire appel (Silenced Online): Comment faire appel (en anglais) .

Pour identifier la désinformation

Vérifier l'authenticité des informations (comme déterminer si l'affiche fait partie d'une campagne de robots, ou si les informations elles-mêmes font partie d'une campagne de propagande) est extrêmement difficile. Les rapports de Data & Society sur le sujet (en anglais) et le fil de discussion de Derechos Digitales (en espagnol) sur ce à quoi faire attention et comment vérifier les informations pourraient être utiles comme point de départ.

Besoin d'aide?

Pour les personnes sur le terrain qui ont besoin d'une assistance en matière de sécurité numérique, Access Now dispose d'une ligne d'assistance 24/7 pour les défenseurs des droits humains et les personnes à risque, disponible en anglais, espagnol, français, allemand, portugais, russe, tagalog, arabe et italien. . Vous pouvez contacter leur service d'assistance à l' adresse https://www.accessnow.org/help/ .

Merci à l'ancienne membre de l'EFF, Ana Maria Acosta, pour sa contribution à cette pièce.

Cet article est une traduction automatique d’un post publié sur le site d’Electronic Frontier Foundation à l’URL https://www.eff.org/deeplinks/2021/05/paronacionalcolombia-and-digital-security-considerations-police-brutality-protests le Thu, 20 May 2021 02:08:44 +0000.