Des données et des photos impressionnantes que les médias officiels de la République populaire de Chine diffusent à deux mains, concernant la pandémie de Covid-19 qui met tous les pays à genoux. Tous sauf, précisément, la Chine.
Des images apparaissent de foules débordantes massées à Pékin, Shanghai et d'autres métropoles pour célébrer la naissance de la République, proclamée par Mao Zedong le 1er octobre 1949. D'interminables colonnes qui traversent la Grande Muraille avec des gens pressés au-delà de toute croyance. Zéro distanciation sociale, et beaucoup ne portent même pas de masque.
En comparaison, la vie nocturne vilipendée européenne et américaine semble des sorties inoffensives, même si la police et l'armée les surveillent de près et dans de nombreux cas agissent pour les empêcher. Avec nous, maintenant, il devient également difficile de prendre un café ou un apéritif, car dans ces cas, il est nécessaire de retirer temporairement le masque.
Au Pays du Dragon, en revanche, il semble y avoir une situation idyllique. À Wuhan, ville d'origine de l'épidémie, tout est normal et les citoyens peuvent marcher en toute sécurité dans les rues où, jusqu'à il y a quelques mois, des personnes se sont effondrées au sol électrocutées par le virus.
Le tourisme de masse a également redémarré, avec 637 millions de voyages du 1er octobre à aujourd'hui. Le ministère du Tourisme a en effet expliqué que "la population avait besoin d'une pause loisir tant attendue". Alors libérez tout le monde. Les Chinois, chanceux, peuvent retourner voyager paisiblement, car la pandémie n'est qu'une chose du passé.
Et la deuxième vague qui fait tellement peur aux autres nations? En Chine, il n'y en a officiellement aucune trace: zéro infection. Les rares qui s'inscrivent sont dus à des ressortissants de retour de l'étranger ou à des étrangers qui ont encore le courage de se rendre en République populaire pour des raisons professionnelles.
Pendant ce temps, le nombre d'infections et de décès est resté incroyablement bas. Depuis longtemps, la République populaire a disparu du classement mondial qui enregistre ces données tragiques.
Face à 7,5 millions d'infections aux États-Unis, 6,8 millions en Inde, 5 millions au Brésil et 1,2 million en Russie, en Chine, les chiffres sont toujours les mêmes que lorsque la pandémie a éclaté: 85000 infections, 4634 décès .
Continuant à suivre le récit de Pékin, le mérite revient exclusivement au Parti communiste, qui a immédiatement fait face à l'urgence en empêchant la propagation de l'infection et en isolant immédiatement les épidémies qui se sont produites.
L'Etat-Parti aurait donc réussi à maintenir la situation sous contrôle total, en recourant peut-être à des méthodes draconiennes, mais toujours au nom et pour le bien du peuple. Bref, Covid-19 obéit également au Parti et à Xi Jinping. Il harcèle tout le monde, mais laisse les Chinois seuls car il a compris que le bouclier du Parti est insurpassable.
Ce serait drôle d'écouter de telles absurdités, mais la situation est trop tragique pour donner libre cours à des rires. N'oubliez pas, en fait, que le gouvernement chinois contrôle totalement son Internet interne et l'a rendu encore plus étanche qu'il ne l'était dans le passé. Les médias occidentaux et les réseaux sociaux sont interdits et les citoyens n'apprennent que ce que les autorités laissent entrer.
Une pression sur les voyages d'étudiants chinois à l'étranger est également en vue. Au cours des dernières décennies, il y en avait des millions, mais maintenant à Pékin, ils ont compris que leur exposition à différents types d'éducation et de sociétés risque de créer un nouveau Hong Kong dans le pays. Et les "Instituts Confucius" sont également en danger, que de nombreux pays interdisent car ils représentent des véhicules de propagande chinoise.
Un autre fait fondamental doit être souligné. En juillet, une enquête de l'Organisation mondiale de la santé devait commencer à Wuhan pour clarifier les origines de la pandémie. Cependant, Pékin s'oppose à une forte obstruction, car il souhaite avoir son mot à dire dans la composition de la commission. D'où la grave tension diplomatique avec les États-Unis, l'Union européenne et l'Australie qui voudraient plutôt accélérer l'enquête.
Une fois de plus, en attendant, la République populaire tente d'exalter les «vertus» de son modèle d'organisation politique et sociale à l'étranger, mettant en évidence l'ordre qui règne à Pékin face au chaos qui caractérise actuellement l'Occident.
Mais peut-être que tout le monde – ou presque tout le monde – a compris que les récits chinois ne peuvent pas faire confiance, simplement parce qu'ils sont basés sur des mensonges. La machine de propagande Parti-État est sans aucun doute très efficace, mais la pandémie démontre qu'une frontière insurmontable existe toujours entre la propagande et la réalité.
La contagion post Zéro, avec mensonges et censure, la Chine parvient à disparaître du "classement" Covid. Et l'Occident le boit-il? est apparu en premier sur Atlantico Quotidiano .
Cet article est une traduction automatique de la langue italienne d’un article publié sur le magazine Atlantico Quotidiano à l’URL http://www.atlanticoquotidiano.it/quotidiano/contagi-zero-con-menzogne-e-censura-la-cina-riesce-a-sparire-dalle-classifiche-covid-e-loccidente-se-la-beve/ le Sat, 10 Oct 2020 04:04:00 +0000.