Après des années de relations difficiles, la Turquie et Israël ont décidé de procéder à une normalisation diplomatique complète. Voici pourquoi : il y a des raisons économiques. L'article de Marco Orioles
Après plus d'une décennie de tensions, grossières et contrefaites, et quatre ans avec leurs ambassades respectives vides, la Turquie et Israël ont décidé de procéder à la pleine normalisation des relations diplomatiques, ouvrant une phase de coopération renouvelée entre les deux puissances régionales.
Le tournant
Comme l'a souligné Axios , se référant à une déclaration des bureaux du Premier ministre israélien, le tournant est intervenu mardi lors d'un appel téléphonique entre les directeurs généraux des deux ministères des Affaires étrangères.
Retour des ambassadeurs et des consuls
Israël a accepté de réaffecter son propre ambassadeur à Ankara et un consul général à Istanbul, tandis que la Turquie a décidé de faire de même avec l'ambassade à Tel-Aviv et le consulat à Jérusalem.
Les mots du ministre turc des Affaires étrangères
Comme l'a déclaré le ministre turc des Affaires étrangères Mevlut Cavusoglu lors d'une conférence de presse ultérieure, selon des propos rapportés par Reuters , "cette étape positive est venue d'Israël et à la suite de ces efforts, nous avons également décidé de nommer un ambassadeur en Israël.
Cavusoglu a également ajouté, rapporte Deutsche Welle , que cela ne veut pas dire que "nous renoncerons à (soutenir) la cause palestinienne", précisant toutefois qu'"il est important que nos messages passent directement par les ambassadeurs".
Communiqué de presse de Lapid
Quelques heures après l'annonce de la reprise des relations diplomatiques, le Premier ministre israélien Yair Lapid a eu une conversation téléphonique avec le président turc Erdogan. Dans le communiqué ultérieur publié par le cabinet du Premier ministre, il est souligné comment "l'amélioration des relations contribuera à approfondir les liens entre les deux peuples, à élargir les relations économiques, commerciales et culturelles et à renforcer la stabilité régionale".
Suite à ma conversation avec le président @RTErdogan , Israël et la Turquie ont décidé de rétablir les relations diplomatiques complètes entre nos nations, y compris les ambassadeurs de retour.
Cela contribuera non seulement à approfondir nos relations bilatérales, mais aussi à renforcer la stabilité régionale.
– יאיר לפיד – Yair Lapid (@yairlapid) 17 août 2022
Communiqué de presse d'Erdogan
La déclaration publiée par la présidence turque indique que la décision "apportera de nombreux résultats, notamment dans les domaines du commerce et du tourisme". Lors de l'appel téléphonique avec Lapid, Erdogan aurait également exprimé son soutien au "développement de la coopération et du dialogue entre la Turquie et Israël sur une base durable et sur la base du respect des sensibilités mutuelles".
Trois décennies de relations difficiles
Comme le note l' Associated Press , les bonnes relations historiques entre la Turquie et Israël avaient commencé à se détériorer alors qu'Erdogan, en consolidant son pouvoir à Ankara, commençait à attaquer systématiquement l'État juif pour son traitement des Palestiniens. Israël, pour sa part, avait commencé à critiquer avec véhémence l'adhésion turque au Hamas, la branche palestinienne des Frères musulmans qui mène une action de confrontation historique contre Jérusalem.
L'accident du Mavi Marmara
L'agitation entre les deux pays a abouti à une crise ouverte en mai 2010, lorsque la marine israélienne a imposé une halte en haute mer à un convoi de bateaux d'activistes pro-palestiniens qui tentaient de forcer le blocus de Gaza. Dix militants turcs ont perdu la vie dans l'accident à bord du Mavi Marmara, tandis que de nombreux soldats israéliens ont été blessés. Les deux pays décident alors de retirer leurs ambassadeurs respectifs, approfondissant le conflit alors encore latent.
Le cas de l'ambassade américaine à Jérusalem
Bien que les relations soient revenues à la normalisation en 2016, à peine deux ans plus tard, Israël et la Turquie ont de nouveau eu recours à la mesure extrême du retrait des ambassadeurs après que Donald Trump a décidé de déplacer l'ambassade américaine de Tel-Aviv à Jérusalem, déclenchant des affrontements à la frontière de Gaza entre les Palestiniens et l'armée israélienne qui ont fait une soixantaine de victimes dans les rangs des premiers.
Comme le rappelle le Times of Israel , le ton de leurs dirigeants respectifs était véhément, Erdogan accusant Israël d'être un tueur d'enfants, puis le Premier ministre israélien Netanyahu a répondu en accusant la Turquie de tuer impitoyablement des Kurdes.
Vers le dégel
Un premier signe de dégel, souligne encore le Times of Israel, s'est produit en mai 2020 lorsqu'un avion de la compagnie aérienne nationale israélienne El Al a atterri en Turquie, pour la première fois depuis dix ans, dans le cadre d'une opération de ravitaillement urgent en dispositifs médicaux pour la lutte contre le Covid.
Le facteur Herzog
Mais un tournant a été atteint l'année suivante avec l'élection en Israël à la présidence de la République d'Isaac Herzog, à qui Erdogan a passé un long coup de fil de félicitations. Depuis, les deux dirigeants se sont entendus plusieurs fois au téléphone, ouvrant une précieuse voie diplomatique entre les deux pays.
Lorsque Herzog a rendu visite à Erdogan à Ankara en mars de cette année, le président turc a parlé avec insistance d'"un tournant dans nos relations".
Visites des ministres des affaires étrangères
La visite de Cavusoglu à Jérusalem a suivi en mai, la première, rappelle Axios, d'un ministre turc des affaires étrangères après quinze ans.
Le mois suivant, Lapid, en sa qualité de ministre des Affaires étrangères, a rendu la visite à Cavusoglu et à cette occasion, souligne le Times of Israel , « les deux diplomates sont parvenus à un accord sur un processus progressif qui conduirait au retour des ambassadeurs » .
En attendant, au niveau des ministères, le tournant se prépare, dont un signal concret est reçu en juillet quand Israël et la Turquie signent le projet d'accord sur l'aviation civile destiné à remplacer celui existant qui datait de 1951. Le ministère de l'Economie de Jérusalem a quant à lui annoncé qu'il rouvrirait son bureau économique à Istanbul après une fermeture de trente ans.
Le Lapid – appel téléphonique d'Erdogan
Après la crise gouvernementale qui a conduit Lapid à occuper le poste de Premier ministre intérimaire cet été, il y a eu un appel téléphonique entre le Premier ministre et Erdogan, une étape préparatoire au tournant d'aujourd'hui.
Les doutes
Cependant, tout le monde n'est pas convaincu que les relations entre Israël et la Turquie peuvent retourner à leur âge d'or. Selon Efraim Inbar , président de l'Institut de stratégie et de sécurité de Jérusalem, « tant qu'Erdogan restera au pouvoir, il y aura une certaine hostilité de la Turquie envers Israël en raison de la connexion islamiste d'Erdogan. Ce dernier continuera à soutenir le Hamas, par exemple ».
Le facteur économique
Mais il y a une logique impérieuse derrière le rapprochement de la Turquie avec Israël : comme le souligne Gallin Lindenstrauss, chercheur à l'Institut d'études sur la sécurité nationale basé en Israël, auprès d' Al Monitor , « la Turquie doit améliorer sa position économique pour attirer les investissements étrangers directs ». .
Comme le note le Times of Israel , la Turquie en a cruellement besoin. Ses réserves de change ont chuté de 50 % au cours des cinq dernières années et les investissements directs étrangers ont chuté de 38 %. "Le rétablissement des liens avec Israël", conclut le quotidien, "représente le parfait signe de normalité nécessaire pour rassurer les investisseurs étrangers".
Cet article est une traduction automatique de la langue italienne d’un article publié sur le magazine Début Magazine à l’URL https://www.startmag.it/mondo/turchia-israele-normalizzazione-rapporti/ le Fri, 19 Aug 2022 06:49:51 +0000.