Ce que le Financial Times a écrit sur les variantes Covid et Delta au Royaume-Uni
Une forte baisse du nombre de personnes testées positives au Covid-19 au Royaume-Uni au cours des six derniers jours a surpris et ravi les scientifiques qui craignaient que le nombre de cas ne passe à 100 000 par jour, a averti début juillet le secrétaire à la Santé Sajid Javid. Le dernier décompte quotidien de 24 950 nouveaux cas, publié lundi après-midi, était la sixième baisse consécutive – moins de la moitié du pic de 54 674 atteint le 17 juillet et le plus bas en trois semaines.
"La récente baisse des cas en Angleterre est une excellente nouvelle, mais aussi déconcertante car il y a eu un assouplissement progressif des restrictions", a déclaré Stephen Griffin, virologue à l'Université de Leeds.
"Nous devons nous réjouir de la récente baisse du nombre quotidien de tests positifs", a déclaré Adam Finn, professeur de pédiatrie à l'Université de Bristol. "Cela signifie moins de transmission virale et finalement moins d'hospitalisations et de décès que ce que nous craignions et attendions il y a une semaine."
Mais d'autres experts ont déclaré qu'ils avaient déjà écarté les scénarios de certains modèles épidémiologiques qui montraient une augmentation des tests positifs de plus de 100 000 par jour au cours de l'été à la suite de la suppression par le gouvernement de presque toutes les restrictions légales sur les interactions sociales du pays. 19 – écrit le FT .
"Quand j'ai entendu parler d'une augmentation de cette ampleur, je n'y ai pas cru", a déclaré Paul Hunter, professeur de médecine à l'Université d'East Anglia. "C'était vraiment exagéré, car nous voyions déjà l'épidémie de Delta [variant] commencer à se stabiliser."
POURQUOI LES AFFAIRES SONT-ELLES VERSÉES ?
Les raisons pour lesquelles les cas diminuent si rapidement maintenant – et les perspectives pour les semaines et les mois à venir – sont loin d'être claires, alors Downing Street a pris un ton prudent lundi.
Un porte-parole de Boris Johnson a noté que l'impact de la quatrième étape – surnommée "le jour de la liberté" – ne s'était pas encore reflété dans les chiffres. "Le Premier ministre pense que nous ne sommes pas encore sortis du bois", a-t-il déclaré. "De toute évidence, chaque réduction des cas est encourageante, mais le Premier ministre a souligné à plusieurs reprises que la pandémie n'était pas terminée."
"Les chiffres des tests quotidiens ne commenceront à voir l'effet de la fin de l'isolement que vers la fin de cette semaine", a déclaré le professeur James Naismith de l'Université d'Oxford, directeur du Rosalind Franklin Institute. « De nombreux scientifiques, dont moi-même, s'attendaient à ce que la fin de l'isolement entraîne une augmentation des cas. Cependant, nous nous sommes trompés dans le passé et nous nous tromperons à l'avenir. C'est une nouvelle maladie et nous en apprenons chaque jour davantage ».
Finn a énuméré certains des facteurs en jeu, notamment l'immunité induite par l'infection, l'immunité induite par le vaccin et le comportement. "Nous avons encore suffisamment de personnes non immunisées pour inverser cette tendance si nous arrêtons complètement d'essayer d'éviter de propager l'infection", a-t-il déclaré. "Mais chaque jour qui passe, une autre cohorte de personnes récemment immunisées renforce notre protection, ainsi que celles qui ont récemment contracté l'infection, ont survécu et se sont rétablies."
Selon la dernière estimation de l'Office for National Statistics, 92% des adultes en Angleterre et au Pays de Galles ont des anticorps contre le Sars-Cov-2 dans leur sang, soit par vaccination, soit par une infection antérieure. Bien que la plupart des scientifiques évitent désormais le terme « immunité collective », en raison de sa connotation passée de laisser le virus balayer la population avec peu de contrôle, une majorité croissante de personnes disposent désormais d'une certaine protection immunitaire contre Covid-19. .
Une partie de la baisse des cas au cours de la semaine dernière peut être due à une baisse du nombre de personnes subissant des tests Covid-19, peut-être parce qu'elles veulent éviter l'auto-isolement, mais les experts disent que la baisse est trop forte pour cela. raison principale.
La fin de l'année scolaire est probablement un facteur. Ainsi que la finale du tournoi de football Euro 2020 . Il existe de bonnes preuves dans les données que chaque match de l'Angleterre aux championnats d'Europe a été suivi d'une augmentation du nombre de cas – pas seulement des personnes se rendant aux matchs, mais principalement des rassemblements dans les maisons et les pubs à regarder à la télévision.
"Il ne m'est jamais venu à l'esprit que l'Euro aurait un impact aussi important qu'il semble l'avoir", a déclaré Hunter. "Ironiquement, cela pourrait rendre les six prochains mois un peu plus faciles", a-t-il ajouté, faisant référence à l'immunité accrue que la concurrence a pu générer.
POUSSÉE ÉCONOMIQUE
Mais les hospitalisations plutôt que les tests positifs restent la mesure clé. Jusqu'à présent, ces cas ont suivi des cas avec un retard de sept jours, ils devraient donc également commencer à diminuer cette semaine.
Les économistes ont déclaré que la confirmation, dans les prochains jours, que la dernière vague de coronavirus au Royaume-Uni a atteint son apogée, augmenterait à nouveau les perspectives économiques, même si les craintes que la variante Delta ne sape les perspectives de reprise de cet automne, elles sont à la hausse. .
Gertjan Vlieghe, membre sortant du comité de politique monétaire de la Banque d'Angleterre, a averti lundi que Delta "cause toujours des dommages à la santé et à l'économie, tant au Royaume-Uni que dans le monde, d'une manière qui risque de se réalimenter. Royaume-Uni, économiquement ».
Capital Economics estimant que le nombre élevé de personnes isolées en juillet pourrait réduire le niveau d'activité de l'économie de 0,5% à 1%, alléger la pression remettrait la reprise sur les rails pour être aussi rapide que prévu en début de l'été.
Holger Schmieding, économiste en chef à la Berenberg Bank, a déclaré lundi que la prudence est toujours de mise, mais les signes plus positifs de la vague Delta au Royaume-Uni, en Belgique, au Portugal et aux Pays-Bas suggèrent que "les économies avancées peuvent surmonter la vague actuelle d'infections". sans avoir à réimposer des restrictions économiquement dommageables ».
Aux États-Unis et dans certains autres pays où Delta est arrivé plus tard qu'au Royaume-Uni, les cas sont toujours en augmentation, mais les gouvernements hésitent à imposer de nouvelles restrictions sévères.
(Extrait de la revue de presse étrangère d'Epr Comunicazione)
Cet article est une traduction automatique de la langue italienne d’un article publié sur le magazine Début Magazine à l’URL https://www.startmag.it/mondo/perche-i-casi-di-covid-sono-in-calo-nel-regno-unito-report-ft/ le Sat, 31 Jul 2021 05:45:49 +0000.