La Chambre des représentants a présenté une nouvelle législation sur les interventions d'urgence COVID-19 pour répondre à la plus grande calamité de santé publique et économique que les États-Unis ont connue depuis des générations. Comme la crise à laquelle il est destiné à faire face, le projet de loi est massif. Une disposition mérite une attention particulière: garantir un accès gratuit à Internet si vous avez été économiquement lésé par COVID-19 (comme envisagé à l'origine dans la législation promue par le député Marc Veasey ).
L'accès à Internet est plus important que jamais, car ceux qui peuvent travailler à domicile, les enfants vont à l'école en ligne et les gens en général comptent sur Internet pour obtenir des informations. Les gens perdent des emplois à des taux presque sans précédent – les États-Unis sont confrontés au taux de chômage le plus élevé depuis la Grande Dépression . Personne ne peut se permettre de perdre l'accès à Internet en plus de toutes les autres difficultés économiques auxquelles nous sommes confrontés.
Les Américains connaîtront une distanciation sociale, sous une forme ou une autre, pendant longtemps . Cela signifie que de nombreuses entreprises, établissements d'enseignement, services religieux et fonctions sociales qui dépendent de grands rassemblements le feront en ligne. Même les organisations qui ouvrent leurs portes pour un nombre limité d'interactions en personne peuvent finir par s'appuyer sur Internet pour combler la différence ou servir les populations à risque.
Le haut débit a toujours été un service essentiel. Mais dans les conditions provoquées par la pandémie mondiale, c'est le seul moyen de participer pleinement à la société.
Des dizaines de millions d'Américains ont perdu leurs revenus sans faute de leur part et se conforment aux exigences d'urgence de santé publique pour rester à la maison et réduire leurs contacts les uns avec les autres pour éviter de propager l'infection. Cela fait de l'accès à large bande à leur domicile le seul moyen de communiquer en toute sécurité avec leurs amis, leur famille et leurs employeurs potentiels.
Pour les parents d'enfants touchés par COVID-19, l'accès à large bande sera le moyen de dispenser un enseignement à distance. Et pour les personnes âgées et les autres personnes très exposées au virus, l'accès à large bande sera le moyen de rester en contact avec leur famille depuis leur domicile – et pour leur famille de les consulter régulièrement. Pour tous, de nombreux soins de santé en face à face ont été complétés ou remplacés par la télésanté. Le haut débit a toujours été un service essentiel. Mais dans les conditions provoquées par la pandémie mondiale, c'est le seul moyen de participer pleinement à la société.
À un niveau très basique, le programme de prestations d'urgence à large bande dans ce projet de loi oblige les fournisseurs de services Internet (FSI) à offrir un service à large bande gratuit aux personnes touchées par COVID-19, le gouvernement indemnisant les FSI à un taux fixe. Le projet de loi bloque également l'un des tarifs promotionnels offerts par les FAI pendant la crise pendant toute la durée de la crise – les FAI ne peuvent pas commencer à facturer davantage aux gens avant la fin de la crise. Et ces offres spéciales seront accompagnées de moins de chaînes, car elles mettent effectivement fin aux contrats à long terme obligatoires attachés aux bas prix promotionnels en éliminant les frais de résiliation anticipée.
Comme je l'ai mentionné, ce projet de loi est énorme . Au fur et à mesure que ses différentes parties sont renégociées, le Congrès doit garder à l'esprit que l'accès à Internet est vital et ne peut être négocié.
De nombreux Américains ont peu ou pas de choix parmi les fournisseurs d'accès Internet haut débit. Et les monopoles et quasi-monopoles ont peu ou pas d'incitation à maintenir des prix bas ou des vitesses élevées. Ce projet de loi abordera la partie prix de l'équation, garantissant que les Américains peuvent rester en ligne pendant la crise. Ce n'est pas quelque chose qui est simplement collé à l'allégement COVID-19; elle doit plutôt être une priorité pour les décideurs.
Cet article est une traduction automatique d’un post publié sur le site d’Electronic Frontier Foundation à l’URL https://www.eff.org/deeplinks/2020/05/house-legislation-guarantees-internet-access-those-affected-covid-19 le Wed, 13 May 2020 20:59:48 +0000.