L’Assemblée de Californie ne peut rien faire pour aider sur le haut débit – grâce aux grands FAI

L'Assemblée de Californie ne peut rien faire pour aider sur le haut débit - grâce aux grands FAI

Mise à jour: le président de l'Assemblée, Anthony Rendon, a décidé de déposer les efforts visant à réduire la fracture numérique cette année. La pandémie a révélé à quel point le haut débit à haut débit est vital pour la vie quotidienne de tous les Californiens. La législature doit conclure toutes les affaires avant minuit le 31 août. Appelez votre assemblée AUJOURD'HUI et dites-leur de placer les besoins des Californiens travaillant et apprenant au milieu de la pandémie sur les intérêts des grands FAI.

PASSER À L'ACTION

Californie: appelez votre membre à agir maintenant sur le haut débit

Article original: Alors que les dernières heures de la session législative californienne s'achèvent, il semble que l'Assemblée californienne pourrait décider de ne pas aller de l'avant avec le SB 1130 ou tout autre accord législatif pour commencer à réduire la fracture numérique cette année.

Il y a eu un large soutien en faveur d'une législation visant à réduire la fracture numérique: de la part des représentants ruraux et urbains du Sénat de Californie, des petites entreprises et des défenseurs des consommateurs, et du bureau du gouverneur. Mais les grands fournisseurs d'accès Internet (FAI) s'opposent à tous les plans de ce type, qu'il s'agisse de renforcer la capacité des communautés locales à financer la fibre, d'étendre le financement des infrastructures à des domaines que les principaux FAI ont ignorés grâce à des frais minimes que les FAI paient déjà. En fait, ils se sont opposés à pratiquement toutes les idées qui remettraient en cause leurs profits de monopole Internet lents et non à large bande tout aussi fermement que tous les efforts pour connecter les personnes totalement non desservies. Et cette opposition des grands FAI semble avoir été trop forte pour que l'Assemblée de Californie l'ignore.

PASSER À L'ACTION

Californie: appelez votre assemblée à agir maintenant sur le haut débit

Et ce malgré toutes les souffrances que les gens endurent à cause du manque d'accès universel à des connexions Internet robustes pendant la pandémie. Notre Assemblée ne semble pas disposée à défendre tous les parents qui tentent de surmonter la pandémie, tout en éduquant leurs enfants à distance. Au lieu de cela, ils s'inclinent devant les entreprises mêmes qui ont activement causé cette douleur en sous-investissant systématiquement dans les quartiers de l'État tout en récoltant simultanément des milliards de bénéfices sur vos factures mensuelles. En faisant pression sur l'Assemblée de Californie pour qu'elle ne fasse littéralement rien pendant la crise, les grands lobbyistes nationaux des FAI sont sur le point de remporter sans doute l'une des plus grandes victoires législatives depuis des décennies.

Les personnes qui souffrent le plus actuellement en paieront le prix le plus élevé. Nous voyons régulièrement des photos d'enfants devant faire leurs travaux scolaires dans les parkings de restauration rapide parce qu'ils ne peuvent pas se connecter à la maison. Tout le monde sait que c'est un problème grave qui mérite une réponse sérieuse. Comme l'a fait remarquer l'ancien sénateur d'État Kevin De Leon, cette génération mérite mieux. Les enfants de Californie méritent mieux.

Two students sit outside a Taco Bell fast food restaurant to gain access to the restaurant's Internet.

Sur https://twitter.com/kdeleon/status/1299386969873461248

Il ne fait aucun doute que les principaux FAI nationaux ont systématiquement évité de construire des connexions modernes avec les quartiers à faible revenu des villes. Leurs décisions de déploiement de la fibre en matière d'accès haut débit, datant de plus d'une décennie, causent désormais des dommages actifs aux communautés de couleur . Ces décisions forcent les enfants à quitter leur domicile pour se rendre dans les parkings des restaurants de restauration rapide pour poursuivre leurs études – parce que, bien sûr, ces mêmes FAI ont heureusement construit une infrastructure de fibre pour ces méga-sociétés de restauration rapide. Il n'y a aucun argument défendable qui soutient cette redlining numérique racialement discriminatoire. Pourtant, l'Assemblée de Californie, face à ces preuves, peut choisir de ne rien faire.

Ne rien faire, c'est aussi choisir de laisser des millions de personnes dans les communautés rurales derrière. Les monopoles Internet lents qui gagnent des milliards en vendant des services inférieurs et obsolètes aux Californiens ruraux ont refusé à ces communautés un service adéquat pendant encore plus longtemps. Plus de 2 millions de Californiens comptent sur Frontier Communications, désormais en faillite, pour accéder à Internet. Frontier, qui dans ses déclarations au gouvernement, a révélé que des millions de ses clients auraient pu bénéficier d'une mise à niveau rentable vers la fibre . Mais, avec sa mentalité de slumlord, Frontier a choisi d'empocher ces investissements pour de plus grands profits le plus longtemps possible, jusqu'à ce que le château de cartes s'effondre. Et ce ne sont pas les chefs d'entreprise qui ont largement profité de cette exploitation qui sont piégés à l'intérieur de cette maison. Ce sont des Californiens ruraux.

La honte est le seul mot qui puisse décrire l'inaction collective de l'Assemblée de Californie. Il est dommage que l'Assemblée choisisse de laisser ses compatriotes californiens derrière – malgré le soutien aux plans avant-gardistes de large bande du Sénat de Californie et du gouverneur de Californie. Il est dommage que la pandémie n'ait pas incité l'Assemblée à prendre davantage conscience que les gens ont besoin d'aide. Et il est dommage qu'ils ne reconnaissent pas que la politique gouvernementale et l'argent sont les moyens de fournir cette aide.

Nous essayons le modèle privé depuis des décennies maintenant, et nous vivons avec le résultat aujourd'hui. Il n'y a aucun doute: cela n'a pas fonctionné. Si vous êtes en Californie et que vous pensez que notre législature ne devrait pas fermer pendant un an avant de prendre des mesures décisives sur l'accès à large bande, appelez-les maintenant. Ils ont les solutions en main, et le Sénat et le gouverneur de Californie sont prêts à agir. L'Assemblée doit simplement être prête à dire non aux grands FAI et à voter oui pour un avenir meilleur.

PASSER À L'ACTION

Californie: appelez votre assemblée à agir maintenant sur le haut débit


Cet article est une traduction automatique d’un post publié sur le site d’Electronic Frontier Foundation à l’URL https://www.eff.org/deeplinks/2020/08/californias-assembly-may-do-nothing-help-broadband-thanks-big-isps le Sun, 30 Aug 2020 15:45:41 +0000.